🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃

 سرمایه بی ارزش قوز اون بالای قوزه … (شعر مازندرانی با ترجمه فارسی)

(ثبت: 267933) اسفند 4, 1402 
سرمایه بی ارزش قوز اون بالای قوزه … (شعر مازندرانی با ترجمه فارسی)

 

(سرمایه بی ارزش قوز اون بالای قوزه)
ته مال و خشی دنیا دله ، خنده سوزه
بمردی فقط کفن ته تن ، صحنه روزه
ته بار سفر ، خوبی بونه ، تا روز فردا
سرمایه بی ارزش ، قوز اون بالای قوزه

خوبی و خوشی ها و مال و منال این دنیا تو را شاد و سرحال می کند و با مردن همه این مال و منال از تو جدا شده و کفن تورا در بر می گیرد.
و در این صورت فقط خوبی ها و کارهای شایسته تو در این دنیا و آن دنیا باقی می ماند و سرمایه های دنیوی هیچ ارزشی ندارد و فقط مختص این دنیا می باشد.

خشی : خوشی
دنیا دله: در دنیا
بمردی: مردی
بونه : می شود

میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

 

 

کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (2):

بستن فرم


سلام و درود
بسیار زیباست
سپاس از حضورتان
لذت بردم
شادکام باشید
در پناه خدا