میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃
مه مار …
اکنون وقتی نبودنت را احساس می کنم بی درنگ اشک از دیدگانم سرازیر می شود(شعر مازندرانی تبری)
مه مار کرک و سیکا داشته شه سرپیش
هفت هشتا چینکا داشته شه سرپیش
فـکا زوئـه علـف و واشـه لتکـا
اوجـی و امـزنا داشته شه سرپیش
برگردان فارسی …
مادرم در کنار حیاط منزل مرغ و اردک و تعدادی جوجه داشت.
در باغ منزل همیشه مشغول وجین کردن سبزی ها بود.
مه مار : مادرم
کرک و سیکا : مرغ و اردک
سرپیش : حیاط ، جلوی منزل
چینکا : جوجه
فکا: ابزاری برای وجین علف های هرز
لتکا : باغ
اوجی و امزنا : نمونه ای از سبزی های محلی
شاعر: میرحمزه طاهری هریکنده ای نوپا
کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (3):
کاربرانی که این شعر را خوانده اند (5):
اسفند 8, 1402
درود بر شما
زیباست
قلمتان سبز💐
پاسخ
اسفند 8, 1402
باسلام و عرض ادب خدمت سرکار خانم ایرانپور
ممنون از توجه شما . لطف فرمودید .
موفق باشید و پیروز
پاسخ
اسفند 8, 1402
درودتان
موفق باشید
دوست گرامی
🌺🌺🌺
پاسخ
اسفند 9, 1402
باسلام و عرض ادب خدمت یغمایی عزیز
از حضور شما خوشحال و استفاده کردم موفق باشید و شاعر بمانید
در پناه حق
پاسخ
بستن فرم