🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃
| تاریخ عضویت: | ۱۳۹۶/۱۱/۰۷ |
| تعداد شعر: | 909 |
| تعداد مطالب: | 199 |
| آخرین فعالیت | ۱۴۰۲/۱۲/۱۸ |
نوع اثر:
شعر نو نیمایی به انگلیسی
(در کلّیّت خود بر وزن فاعلاتُ فاعلاتُ…)
نام سروده:
My dear friend, Kenshiro
موضوع:
دعوت از مردم ژاپن (بعنوان مردمی دانا، منطقی و سختکوش) به یگانه پرستی
As you are a man,
of knowledge, and, wisdom and, hard working/
As you are greatly famous in To-ki-yo, in Te(h)-ran, in Pa-ris, and, Ni-yo-york/
As you are great, in principle/
Or, more:, as you are, actually greatly explore/
the kindness of the jungle of the land/
or even the song, of the sand/
Hope to discover great mysteries/
of the Earth, and the World, and the Universe/
and, undoubtedly of the Heart/
Are there actually a large, number of goddesses or the only God?/
or the only God, who is the source, of the Universe/
or the only God, who is near, very near to us/
Ask, your trustworthy heart/
Hope Hope Hope to discover the mystery/
My dear friend, Kenshiro!
#Mohammadali_Rezapour
The poem is in
Allpoetry.com
@sherepishro کانال
@parsigui گروه
کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (1):
کاربرانی که این شعر را خوانده اند (4):
دوستت دارم یعنی زمین خیس دیدگان من قالیچه ی قدمهای توست !! دست تو که مال من
سلام مانا جان این صفحه متعلق به دخترم سارا ست هنوز لینگ را برایش ارسال نکرده
سلام اول از سارا بگویم که نام خواهر من نیز هست و از جانب ایشان
معصومه بیرانوند در درد دارد مست باشی بی می و…
سلام و عرض ادب سپاسگزارم
معصومه بیرانوند در درد دارد مست باشی بی می و…
سلام و عرض ادب امیدوارم حالتون خوب باشه و قطعآ انسان در سختی آفریده شده ممنونم بابت
آبان 12, 1399
🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐
پاسخ
آبان 12, 1399
❤️🙏
پاسخ
آبان 12, 1399
Sincerely
🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿
پاسخ
آبان 12, 1399
Thanks a lot dear friend
❤️🙏
پاسخ
بستن فرم