🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃

 بهار بهمن … (شعر مازندرانی با ترجمه فارسی)

(ثبت: 267663) بهمن 22, 1402 
بهار بهمن … (شعر مازندرانی با ترجمه فارسی)

بهار بهمن …

بهار بهمن و جشن و ونوشه
بهییه زرد و زار شاهونه ریشه
همه ور ونگه وا الله و اکبر
وطن دارنه خمینی ره همیشه

برگردان فارسی
بهار بهمن است و جشن و شکوفه های زیبا پیداست.
همه جا بانک الله و اکبر به گوش می رسد و وطن هنوز هم خمینی را در کنارش دارد.

ونوشه: نام گلی زیبای بهاری
زرد و زار: پژمرده و خشک ، از بین رفته
ونگه وا: صدا زدن ، فریاد
دارنه: دارد

میرحمزه طاهری هریکنده ای نوپا

 

 

کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (1):

بستن فرم


سلام و درود
بسیار زیباست
سپاس از حضورتان
لذت بردم
شادکام باشید
در پناه خدا