🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃
#سروش_تبری
زندگی بی ته مـه وِ، رنـج وعذابــه به خـــدا
خــدِّه اگــه نکشم ، میرمـه تنه غـــم جــه اسا
ارمونی دره مه دل، روزته همیشک خش بوئه
مهــــروونی داری اُ، نا غـــم دووئـــه نا جفــا
★چه نِلم غرصئه جا،سره کوه اصرانزنم؟★
#عیسی_غفوری_کیاسری_شبره
زندگی بی تو برایـــم رنج و عذاب است
اگر خوکشی نکنم اکنون از غم تو میمیرم
آرزو در دلمــــه روز تو همیشه خوش باشد
تو مهربانی داشته باشی نهغم باشد نه جفا
★چرا غصه را جا نگذارم سر به کوه و صحرا نزنم★
کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (4):
کاربرانی که این شعر را خوانده اند (6):
مرداد 2, 1401
سلام
سروش تاکنون به چند زبان و لهجه سروده شده است؟
پاسخ
مرداد 2, 1401
سلام و درود
سروش _تا جایی که اطلاع دارم_
به این زبان ها تا حال سروده شده:
پارسی (با همیاری ده ها سراینده از ایران، افغانستان، تاجیکستان و هند)
تبری (با همیاری جناب عیسی غفوری شِبرِه ملقب به عطار مازندرانی و این جانب)
ترکی آذری (با همیاری جنابان
حبيب رضائی رازلیقی، امیر وحدتی یگانه و محمد حسنی)
لری (به همت سرکار خانم فاطمه مهری)
عربی و انگلیسی (به سرایش این جانب)
پاسخ
مرداد 2, 1401
متشکر به امید آن روز که به تمام زبان ها و لهجه های جهان سروش سروده شده باشد
پاسخ
مرداد 2, 1401
❤️🙏
پاسخ
بستن فرم