صفا یغمایی
خرداد 13, 1401

سلام ودرود جناب خراسانی بزرگوار
صبح آدینه‌ی حضرتعالی به خیر.
غزلی زیبائی سروده‌اید.
فقط جسارتا ( افضل )
اسم تفضیل در زبان عربی است وبا ادوات تفضیلی فارسی سازگاری ندارد
بنابراین اگر واژه‌ی دیگری جایگزین بفرمائید احسن است.
🌺🌺🌺🌺

پاسخ
- سیاوش آزاد
  خرداد 13, 1401
  
  سلام احسن هم که چون افضل است
  با اعلم، اولی و… که در زبان فارسی و آثار بزرگان رایج است چه باید کرد؟
  
  پاسخ
  - صفا یغمایی
    خرداد 13, 1401
    
    سلام جناب آزاد منظور من افضل تر بود که افضل خوداسم تفضیل است واحتیاجی به تر ندارد .
    وخودافضل بمعنی بهتر است
    و بهترتر صحیح نیست
    موفق باشید.
    
    پاسخ
    - سیاوش آزاد
      خرداد 13, 1401
      
      سلام فکر کردم به کار بردن صفات تفضیلی عربی در فارسی را مطرح فرمودید
      البته این هم مسئله ای است که آیا باید طابق النعل بالنعل کلمات دخیل عربی را آنچنان که خود عرب به کار می برد به کار بریم یا مجاز به دخل و تصرفیم اینجاست که اگر قائل به جواز تصرف شویم مثلا میتوانیم افضل را از عرب بگیریم ولی در معنای خوب به کار ببریم
      افضل = به
      افضل تر = بهتر
      چنانچه جناب سعدی می فرماید گفت هلاک من اولی تر است از خون بی گناهی ریختن.
      اولی تر را به کار برده اند
      از سویی دیگر افضل تر تاکید را می رساند
      مثلا می گوییم تو خیلی بهتر تر تر تر تر از منی کاملا مشخص است که تاکید و حتی فوق تاکید، بسیار برتری را می رساند
      
      پاسخ
    - سیاوش آزاد
      خرداد 13, 1401
      
      البته طبق نظر رایج همانطور که فرمودید افضل تر مورد اشکال است
      
      پاسخ
- طارق خراسانی
  خرداد 13, 1401
  
  سلام و درود
  دلم گرفته بود و قلم دردست گرفتم و نوشتم
  درست میفرمایید چشم روی آن کار می کنم
  در پناه خدا 🌿🙏🌹❤️🌿
  
  پاسخ
- طارق خراسانی
  خرداد 13, 1401
  
  فکر کنم این خوب باشد
  خود بهتر از انسان به گمانم حَیَوان است
  
  پاسخ
طلعت خیاط پیشه
خرداد 13, 1401

سلام و درود
استاد ارجمندم
بسیار زیباست
در پناه خداشادکام باشید
🌺🌺🌺👏

پاسخ
- طارق خراسانی
  خرداد 13, 1401
  
  سلام و درود بر بانوی شاعر پاک
  
  سپاس از نگاه. گرم و پر مهرتان
  
  در پناه خدا 🌿🙏🌹🌿
  
  پاسخ
سیاوش آزاد
خرداد 13, 1401

سلام
فیلم: دراین مورد جانورشناسان باید نظر دهند که آیا اصالت دارد یا نه و تمساح تخم گذار چگونه پی به بارداری برده است حقیر که قانع نشد
تصویر : اللهم اشغل الظالمین بالظالمین
اثر: وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ

پاسخ
- طارق خراسانی
  خرداد 13, 1401
  
  سلام بر سیاووش عزیزم
  
  البته مستنداتی درباره حیوانات وحشی دیده ام که از حیوان حامله گذشته اند.
  شاید کلیپ مورد نمایش در این صفحه فاقد اصالت باشد اللهُ اعلم.
  اما بی رحمی بشر فراتر از این حرف هاست
  
  سپاس از مهر نگاهت 🌿🙏🌹🌿
  
  پاسخ
علی معصومی
خرداد 13, 1401

سلام جناب استاد خراسانی عزیز
و بسیار عالی
◇◇◇
این نکته به انسان جهول از حیوانست
◇◇◇

🌿🌺🌺🌷

پاسخ
- طارق خراسانی
  خرداد 13, 1401
  
  سلام و درود بر استاد گراننهرم
  
  سپاس از مهر نگاهت
  
  در پناه خدا 🙏🌹🌹🙏
  
  پاسخ
محمد حسنی
خرداد 14, 1401

درود
بقول استادی همه ما صورت مجادله هم ایم
در پناه حق 🌹

پاسخ
مهدی سیدحسینی
خرداد 19, 1401

درود
زیبا بود 👏👏

پاسخ