🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃
| تاریخ عضویت: | ۱۳۹۷/۰۹/۲۸ |
| تعداد شعر: | 928 |
| تعداد مطالب: | 569 |
| آخرین فعالیت | ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ |
من هەموو بەێانی
بەو ژنە کوردە بیر دەکەمەوا
کە وا نەیزانیوە….
حەوشی ماڵەکەی
لە کوێنەێ ئەم جیهانا لێدانی کات.
₪ برگردان فارسی:
من هر روز صبح
به زن کوردی می اندیشم
که نمی داند
حیاطش را
در کجای جهان جارو کند.
₪ برگردان کلهوری:
م گێ شەوەکی
وەو ژن فێکر کەم
وا نیەزانێ
حەوش ماڵەگەێ
وە چ لاێ وەی ئاڵەمە گێزێ بێەیدن
سعید فلاحی
زانا کوردستانی
کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (2):
کاربرانی که این شعر را خوانده اند (3):
معصومه بیرانوند در درد دارد مست باشی بی می و…
سلام و عرض ادب سپاسگزارم
معصومه بیرانوند در درد دارد مست باشی بی می و…
سلام و عرض ادب امیدوارم حالتون خوب باشه و قطعآ انسان در سختی آفریده شده ممنونم بابت
علی معصومی در سر منشاء دیوانگی
سلام مانا جان بزرگواری شما برایمان مسجل است اگر بعید می دانید پس احتمالا اشکال از حقیر
طارق خراسانی در درد دارد مست باشی بی می و…
سلام‌مجدد بی تعارف ماهی جانمی لطفا سایت را با حضورت پربارتر کن این تمنای بابا طارق
مهرداد مانا در درد دارد مست باشی بی می و…
مانا از این که هست، کچل تر شود اگر پا از بوریای نمناک و پاره
بستن فرم