به ساز نسیم نگاهت

بهار می رقصد در ایوان دلم

اینک ما درگذشتگانیم

حیرت زبانه می کشد از چشم آفتاب

هزاران هزار باران اشک

مرور آن خاطره تلخ هم بهانه می خواهد

در فرهنگ لغات عامه و در اذهان اکثریت عامه ، صفت با سواد و دانا ، همواره در یک کفه قرار داشته و فرد با سواد از نظر عموم جامعه و عوام ، فرد دانایی محسوب می شود، اما اینطور نیست و ما باید بین این دو مفهوم ، تفاوت و اختلاف فراوانی را قائل شویم.

سالهاست که انسان توسط ادبیات نوشتاری اقدام به به اشتراک گذاری عقاید ، افکار و احساسات خود و نقطه نظرات خود در قالب نثر و نظم نموده است. هر ملت به زبان خودش و با ادبیات مختص به خودش… البته تاثیر پذیری فرهنگ ها از یکدیگر و اثرگذاری فرهنگ ها را بر یکدیگر نمی توان نادیده گرفت اما ، اما آنچه که منظور نظر است پایبندی حداکثری به ادبیات خودی است. بصورت مختصر باید عرض کنم که در بحث شعر ، ورود واژگان غیر پارسی در متن یک شعر از شاعری ایرانی به نظر می رسد که متن و اثر را از یکدستی کمی یا بیشتر دور می کند . البته زبان و ادبیات وارداتی عربی موضوعی دیگر است و استثنایی دیگر که جای بحث دارد و ریشه در تاریخ اجتماعی و سیاسی میهن ما و همچنین متاثر از جغرافیای دینی منطقه ، اما واژگان انگلیسی و فرانسوی که در ادبیات گفتاری و نوشتاری ما سالهاست که جا خوش کرده اند و گاها و به تکرار و از روی عادت و یا حتی بی خبری بکار برده می شوند موضوع بحث بنده حقیر است. این واژگان در شعر نمود بیشتری دارند. حال سوال اینجاست ، آیا بهتر نیست که از واژگان پارسی بجای این واژگان استفاده کرد ؟ بنده حقیر در برخی از آثار دوستان عزیز سایت فاخر شعر پاک بعضی از اوقات می خوانم و می بینم که واژه ای انگلیسی در میان سطر ها آمده که البته به نظر بنده مانند وصله ای است روی یک حریر زیبای ساخت وطن … البته منظور من از استفاده از واژگان پارسی ، آن واژگان بعضا مضحکی نیست که عده ای سعی در متداول کردنش دارند مانند کش لقمه بجای پیتزا و … منظور ، واژگان فاخر و روان پارسی است که هنرمندان بویژه شاعران و صاحبان آثار مکتوب بعنوان پرچم داران حفظ فرهنگ ملی ، باید که حافظ و نگاهبان آن باشند. سخن کوتاه می کنم و تنها قصدم دانستن نظر ارزشمند و سازنده شما عزیزان بزرگوار بود و بس… درود بر شما

چه عاشقانه ، چه با صلابت به مسلخ می روند لاله ها …

چه مظلومانه ، چه غریبانه در گلو به خون غسل داده میشوند ناله ها …

دوستان و صاحبان اثر که در سایت ادبی شعر پاک ، اثری را به اشتراک و منظر نظر دیگر دوستان می گذارند ، طبیعتا و قاعدتا خواندن نظرات دیگر عزیزان برایشان دارای اهمیت وقابل احترام است و مهم. یک نظر و یک نقد یقینا می تواند به قوام و رشد آثار کمک کند .

اگر بزرگواری زیر نوشته بنده حقیر یادداشتی می گذارد ، واجب است که حتما جواب آنرا بدهم و بی تفاوت از کنار آن گذر نکنم. اما متاسفانه برخی از عزیز و دوستان تنها خواننده نظرات دیگران هستند .