🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃
من از یک بوسه میترسم
چنان کز نیش یک زنبور
میسوزد تنم در رنج و بی آرام
میشمارم لحظه های شامگاه کور
من از یک بوسه در بیمم
برگردان شعر از قطعه پل ورلن بهمین نام – مترجم زنده یاد دکتر حسن هنرمندی
و با این حال آتش سوز
میپرستم دیده گانِ پُر فسونِ “کات” را
با اثیر تابناک چهره –
و آن طرح سیماب خطوط مات را
من او را میپرستم گرم
در نشاط روشن این صبح شگفت آور کلامی
می شکوفد روی لبهایم
گامهایم می تپد دلشاد
تا لبانش راه جوید سوی لبهایم
تا بگویم آنچه بر موج لبم لرزد
تا بگویم در چنین روزی شادی
دوستتر دارم بپیچم در تنش چون دود
تارها سازد بموج پنجه ام
حلقه تابنده ای زیبا و زراندود
تا بدو دل بخشم و گیرَم از او دل
تقدیم به سایت شعر پاک
کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (9):
شهریور 1, 1395
سلام و درود بر خانم مريم ايجاد
خيرمقدم بانو……..ّّ……………..
سپاس از تقديمي بسيار ا رزشمند شما
بدون شك حضور شما در وبسايت شعر پاك مايه ي مباهات و افتخار ما مي باشد.
در پناه خدا شاد زي
پاسخ
شهریور 1, 1395
هیچ اندیشه ای بدون پیکر نیست وشعر پیکر اندیشه است
همانگونه که کالبد چشم دارد سخن چشم جان است و بهترین زبانی که کُنه اندیشه را بیان میکند شعر است
و شعری که اندیشه در آن نباشد کالبد بی جان است
گاه شاعر میتواند اندیشه را به نثری نگارد آنگاه که میخوانیم شعری زیبا خوانده ایم .
سپاس گذارم دوست گرامی – در پناه حق
پاسخ
شهریور 2, 1395
با درود و آرزوی سلامتی ، سپاسگزارم دوست گرامی
دیشب پاسخی به شما تقدیم نمودم که متاسفانه بدلیل آشنا نبودنم به نحوه کار با این سایت ظاهرا در جهت یک نظر برای شعر خود به ثبت رسید . در هر صورت ممنونم .
پاسخ
شهریور 9, 1395
پاسخ
شهریور 2, 1395
سلام بانوی گرامی
خوش آمدید
مقدمتان گلباران
عالیست
پاسخ
شهریور 2, 1395
سپاسگزارم دوست گرامی
فقط نمیدانم چرا هنوز فالب و کار با این سایت برایم ملموس نیست ( البته از نظر حسی ) !!!
پاسخ
شهریور 3, 1395
درود بر شما
خوش آمدید
پاسخ
شهریور 6, 1395
سلام بانوی نازنین
خوش آمدید
خیر مقدم عرض می کنم
بسیار عالی بود
سپاس از هدیه ارجمندتون
درود بر شما
موفق و پیروز باشید
پاسخ
شهریور 13, 1395
زیبا و پر معناست
پاسخ
شهریور 17, 1395
مرحبا بانووووووو..
سلام و خیر مقدم
خوش آمدین
برقرار باشین..
یاحق
پاسخ
بستن فرم