راز خرابات/ قسمت دوم

۲_هرمنوتیک
(دانش و روش تفسیر متن و اثر در فرآیند فهم)

با در نظر گرفتن تمام پارادایمها براستی فهم و تفسیر یک متن و اثر ادبی و هنری
و هم چنین نیت خالق آن اثر قابل کشف
و دسترسی ست؟
در قرون وسطی با توجه به غالب بودن جهان بینی مدرسی و اسکولاستیک که
مبتنی بر منطق ثبوتی ارسطویی بود
تفسیر انجیل فقط در حیطه اختیار مسیحیت کاتولیک
و تشکیلات هیرارشی آن از کشیش تا پاپ
اعظم بود و هرگونه خوانش و فهم غیر از مبادی مربوطه کفر و قابل تعقیب
در مدارس تفتیش عقاید و انکیزیسیون
بود
بعد از رنسانس و گذار از قرون وسطی
این حق انحصاری از سلطه کلیسا خارج
شد و کتاب آسمانی مورد تفسیرهای متفاوتی قرار گرفت
لذا جهت اجتناب از هر گونه هرج‌ و مرج
و لجام گسیختگی در تفسیر متون نیاز به دانش و روشی جهت فهم و تفسیر متون بود.
این بار بر دوش هرمنوتیک قرار گرفت
هرمنوتیک، به‌ معنای تفسیر کردن است و با واژهٔ هرمس که ایزد پیام‌رسان یونانیان
بین انسانها و خدایان المپ بوده است دارای اشتراک است
هرمس واسطه‌ای بود که به عنوان تفسیرگر درون‌مایه پیام خدایان المپ را که ذات آن فراتر از فهم انسانها بود، برای آن‌ها به گونه‌ای قابل درک میکرد.

مکتب هرمسی، مکتبی جهانی است و رد پای آن در تاریخ تمدن‌های بزرگی مانند ایران٫ یونان و مصر و حتی در تمدن اسلامی قابل مشاهده است.
ادامه دارد…