🍃🌷🍃به پایگاه ادبی شعر پاک خوش آمدید 🍃🌷🍃
ناز کَم کُن کِه در میکده باز است هنوز
دست مطرب به زه بسته یِ ساز است هنوز
بِگُشا لَعلِ لَب و فاش بگو سّرِ درون
ساقی دلشده ام محرم راز است هنوز
روی بنما و بِزَن برقع از آن چهره یِ ماه
که مرا با تو بسی راز و نیاز است هنوز
زُلف افشان شُده را پَنجه بِکِش ، تاب بِدِه
زُلف افشان شُده ات چشم نواز است هنوز
مَست کن ، مَست مرا از خُم چشمان خُمار
ناز کَم کُن کِه در میکده باز است هنوز
کیمیا گوشه یِ دامن زِ کفم باز مَگیر
دست شبگرد به سوی تو دراز است هنوز
کاربرانی که این شعر را پسندیده اند (6):
کاربرانی که این شعر را خوانده اند (11):
مهر 8, 1402
درود و عرض احترام جناب شرعی …
دستمریزاد دوست بزرگوارم …
بیت سوم در کلمه برقع ( ع ) همان گونه که در عربی محکم تلفظ می گردد در عروض فارسی نیز محذوف نمی شود و در ضمن فعل بزن نیز در این مصرع به تنهایی نمی تواند معنای کنار زدن را بدهد لذا مثلا اینگونه می توان سرود :
روی بنما، بِگشا چارقد از چهره ی ماه
که مرا با تو بسی راز و نیاز است هنوز
زلف افشان شده را پنجه بکش تاب بده
موج گیسوت، عجب چشم نواز است هنوز
👏👏👏💐💐💐
پاسخ
مهر 8, 1402
استاد بزرگوارم
ادیب فرهیخته
سپاس از این همه دقت نظر
سپاس که مهرتان را از من دریغ نمی کنید
مهرتان ماندگار
پاسخ
مهر 8, 1402
سلام و عرض ادب
مشکل مصرعی که جنابعالی اشاره فرمودید بیشتر مفهومی است چرا که برقع زدن یعنی برقع را به روی نصب کردن و این با مفهوم بیت که می خواهد بگوید برقع را بردار متفاوت است اما از نظر وزنی چون بعد از برقع « ا» آمده است وزن درست است
پاسخ
مهر 8, 1402
شاعر ارجمند
ادیب فرهیخته
سپاس از دقت نظر شما
خوشحالم که خواننده ی شعرم بودید
سپاس
پاسخ
مهر 8, 1402
سلام و عرض ارادت جناب صالحی …
بله الان دوباره دقت کردم متوجه شدم شما درست میفرمایید و وزن اشکال ندارد اما از آنجا که شما هم متوجه شدهاید چون برقع بزن معنای گذاشتن برقع را بر چهره میدهد و نه کنار زدن برقع، لذا در هر صورت باید مصرع بدین صورتی که من گفتهام یا هر جور که جناب شرعی صلاح میدانند تغییر یابد تا از نظر مفهوم نیز مشکل مصرع مرتفع گردد …
پاسخ
مهر 11, 1402
استاد بزرگوارم
سلام و درود
اگر بجای بزن ، بنه بگذارم مضمون و وزن درست می شود .
روی بنما و بِنِه برقع از آن چهره یِ ماه
که مرا با تو بسی راز و نیاز است هنوز
پاسخ
مهر 11, 1402
سلام مجدد و عرض ارادت …
شما در شعر میخواهید در موارد مختلف از معشوق بخواهد تا روی خود را نشان دهد و بِنه معنای گذاشتن را میدهد و نه برداشتن را، تازه اگر هم منظور نهادن باشد که بعد از برقع (بر)میخواهد که وزن را دچار مشکل میکند.پس اینگونه هم میشود سرود :
روی بنما و بِکِش برقع از آن چهرهی ماه
🌺🌺🌺
۰۹۱۳۳۴۰۸۱۰۴
پاسخ
مهر 13, 1402
استاد بزرگوار و ادیبم
سپاس از همراهی شما
آیا بِکَن را هم می توان مانند بِکِش استفاده کرد ؟
در این صورت بِکَن مفهوم بهتری ندارد ؟
پاسخ
مهر 13, 1402
سلام…
خواهش میکنم…
بله خوب است اشکال ندارد..👏💐
پاسخ
مهر 7, 1402
سلام و درود
خدا را شکر در میکده باز است هنوز
در پناه خدا 🌿
پاسخ
مهر 8, 1402
استاد ارجمندم
ادیب فرزانه
حمد و سپاس خدا را که به گرمای وجودتان در میکده باز است هنوز
انشاالله باشید و ماهم زیر سایه ی شما بزرگان کسب فیض کنیم
سپاس
پاسخ
مهر 7, 1402
درود های بیکزان
جناب شبگرد نازنین
♡♡♡
پاسخ
مهر 8, 1402
استاد معصومی عزیزم
ادیب فرهیخته
سپاس از این همه مهر
سپاس که خواننده ی شعرم بودید
پاسخ
مهر 7, 1402
و اگر یادی از محمود و ایاز هم در این شعر می شد ، دیگر جنسش جور بود
پاسخ
مهر 8, 1402
سلام و درود مهرداد جان
چون همیشه خواندن پیامت برایم لبریز از مهر بود
سپاس از حضورت
سپاس از پیام های پر مهرت
پاسخ
مهر 7, 1402
درودجناب شبگردعزیز
زیبابود.
موفق باشید.
🌺🌺🌺
پاسخ
مهر 8, 1402
استاد ارجمندم
ادیب فرهیخته
سپاس از بذل محبت شما
سپاس
پاسخ
مهر 8, 1402
درودها جناب شرعی
بسیار زیبا و لذتبخش بود 👌✔️
چشمنوازتر
پاسخ
مهر 9, 1402
سیامک جان عشقعلی نازنینم
استاد
زیره به کرمان شما آورده بودم و مشق عشق بود در مکتب شما
سپاس از بذل محبت شما
سپاس
پاسخ
مهر 10, 1402
شبگرد عاشق عزیز
بی دلیل نیست که اصرار دارم تو رو عاشق خطاب کنم این سروده رو جز یک عاشق نمیتونه سروده باشه و بنظرمن تاکسی عاشق نباشه نمیتونه شاعر خوبی باشه
این شعرت خیلی به دلم نشست
درود،🌺🌺🌺🌺
پاسخ
مهر 11, 1402
شاعر ارزنده و ارجمند
سلیم جان حمادی نازنین
باور کن ای دوست که لایق این همه محبت نیستم .
چشم زیبا بینت زیبا دید و طبع ظریف پسند آن را پسندید و گرنه اشکال ها دارد .
دست بوس تو هستم
مهرت ماندگار
پاسخ
بستن فرم